# Mémo des principales abréviations utilisées

#### <span style="color: rgb(35, 111, 161);">**<span lang="EN-US">1. Abréviations générales</span>**</span>

<span lang="EN-US">Formes à employer de manière homogène dans le texte, les notes et les légendes.</span>

<div align="center" id="bkmrk-terme-abr%C3%A9viation-%2F-"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; width: 69.881%; border: medium none currentcolor;"><thead><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;"><td style="width: 45.8819%; border: 1pt solid rgb(183, 194, 204); background: rgb(34, 82, 122); padding: 5pt 6pt;" width="363">**<span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: white;">Terme</span>**

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; background: rgb(34, 82, 122); padding: 5pt 6pt;" width="223">**<span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: white;">Abréviation / symbole</span>**

</td></tr></thead><tbody><tr style="mso-yfti-irow: 1; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">archives</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">arch.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">archives départementales</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">arch. dép.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">archives municipales</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">arch. mun.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Archives nationales</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Arch. nat.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">article</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">art.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">article cité</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">art. cit.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">avant/après Jésus-Christ</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">av. J.-C./apr. J.-C.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">bibliothèque municipale</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">bibl. mun.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Bibliothèque nationale de France</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">BnF</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">c’est-à-dire</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">c.-à-d. ou i. e.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">chapitre</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">chap.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">collection</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">coll.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">colonne</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">col.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">confer</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">cf. (en romain)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">département</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">dép.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">deuxième, troisième</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">2ᵉ, 3ᵉ (et non 2ème, 3ème)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">éditeur(s) scientifique(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ed.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 19; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">édition</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">éd.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 20; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">en particulier</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">part.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 21; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">environ</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">env.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 22; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">et alii</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">et al.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 23; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">et cetera</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">etc. (pas de points de suspension)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 24; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">(et) pages suivantes</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">sq.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 25; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">exemple</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ex.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 26; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">fascicule</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">fasc.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 27; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">faubourg</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">fg</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 28; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">féminin</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">fém.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 29; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">figure(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">fig.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 30; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">folio(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">fol.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 31; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">habitants</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">hab.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 32; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">hectare</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ha</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 33; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ibidem</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ibid.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 34; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">idem</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">id.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 35; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">illustration</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ill.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 36; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">introduction</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">introd.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 37; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ligne(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">l.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 38; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">livre</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">liv.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 39; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Madame</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Mᵐᵉ</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 40; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Mademoiselle</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Mˡˡᵉ</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 41; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">manuscrit(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ms.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 42; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">masculin</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">masc.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 43; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">mesdames</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Mᵐᵉˢ</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 44; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">mesdemoiselles</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Mˡˡᵉˢ</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 45; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">messieurs</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">MM.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 46; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">milliard, milliards</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Md, Mds</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 47; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">million</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">M</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 48; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Monseigneur</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Mᵍʳ</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 49; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Monsieur</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">M. (et non pas Mr.)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 50; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">non paginé</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">n. p.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 51; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">nota bene</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">NB</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 52; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">note</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">n.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 53; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">numéro, numéros</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">nᵒ, nᵒˢ (avec « o » et « os » en exposant)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 54; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ouvrage cité</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">op. cit.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 55; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">page</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">p. (ne se répète pas : p. XX et XX.)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 56; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">paragraphe</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">§ (ne se répète pas : § 2 et 3)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 57; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">planche(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pl.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 58; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pour cent</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">%</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 59; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">pour mille</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">‰</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 60; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">premier(s), première(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">1ᵉʳ(s), 1ʳᵉ(s)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 61; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">primo</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">1ᵒ (avec « o » en exposant)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 62; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">recto</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">r (collé au chiffre)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 63; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">recto-verso</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">r-v (collés au chiffre)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 64; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">réédition</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">rééd.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 65; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">réimpression</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">réimpr.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 66; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">reproduction</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">reprod.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 67; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">sans date</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">s. d.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 68; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">sans lieu</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">s. l.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 69; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">sans lieu ni date</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">s. l. n. d.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 70; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">sans nom</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">s. n.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 71; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">seconde</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">s</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 72; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">section</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">sect.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 73; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">secundo</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">2ᵒ (avec « o » en exposant)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 74; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">siècle</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">s.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 75; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">sous la direction de</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">dir.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 76; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">suivant(e)(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">suiv.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 77; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">supplément</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">suppl.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 78; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">tableau(x)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">tabl.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 79; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">tertio</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">3ᵒ (avec « o » en exposant)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 80; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">tome</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">t.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 81; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">tonne</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">t</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 82; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">traducteur(s), traduction(s)</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">trad.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 83; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">vers</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">v.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 84; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">verso</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">v (collé au chiffre)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 85; mso-yfti-lastrow: yes; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 45.8819%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">volume</span>

</td><td style="width: 54.1045%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">vol.</span>

</td></tr></tbody></table>

</div>#### <span style="color: rgb(35, 111, 161);">**<span lang="EN-US">2. Dimensions et unités de mesure</span>**</span>

<span lang="EN-US">Les unités sont données sans point abréviatif. Une espace insécable sépare la valeur de l’unité.</span>

<div align="center" id="bkmrk-terme-abr%C3%A9viation-%2F--1"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; width: 69.881%; border: medium none currentcolor;"><thead><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;"><td style="width: 46.7471%; border: 1pt solid rgb(183, 194, 204); background: rgb(34, 82, 122); padding: 5pt 6pt;" width="363">**<span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: white;">Terme</span>**

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; background: rgb(34, 82, 122); padding: 5pt 6pt;" width="223">**<span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: white;">Abréviation / symbole</span>**

</td></tr></thead><tbody><tr style="mso-yfti-irow: 1; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">hauteur</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">H.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">largeur</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">l.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">longueur</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">L.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">épaisseur</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">ép.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">diamètre</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">diam.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">profondeur</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">prof.</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">centimètre</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">cm</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">millimètre</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">mm</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">mètre</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">m</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">kilomètre</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">km</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">micromètre</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">µm</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">millimètre carré</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">mm²</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 13; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">centimètre carré</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">cm²</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 14; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">mètre carré</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">m²</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 15; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">millimètre cube</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">mm³</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 16; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">centimètre cube</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">cm³</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 17; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">gramme</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">g</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 18; mso-yfti-lastrow: yes; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 46.7471%; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204); padding: 5pt 6pt;" width="363"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">kilogramme</span>

</td><td style="width: 53.2394%; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: currentcolor rgb(183, 194, 204) rgb(183, 194, 204) currentcolor; padding: 5pt 6pt;" width="223"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">kg</span>

</td></tr></tbody></table>

</div><span lang="EN-US"> </span>

<span lang="EN-US">Exemple : H. 12,5 cm ; L. 8,2 cm ; l. 4,3 cm ; ép. 6 mm ; diam. 3,5 cm.</span>

#### <span style="color: rgb(35, 111, 161);">**<span lang="EN-US">3. Sigles et abréviations techniques</span>**</span>

<span lang="EN-US">Principaux sigles employés dans les contributions archéologiques et scientifiques.</span>

<div align="center" id="bkmrk-sigle-d%C3%A9veloppement-"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; border: none; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .75pt solid #B7C2CC; mso-border-insidev: .75pt solid #B7C2CC;"><thead><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; background: #22527A; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117">**<span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: white;">Sigle</span>**

</td><td style="width: 351.5pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; background: #22527A; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469">**<span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; color: white;">Développement / signification</span>**

</td></tr></thead><tbody><tr style="mso-yfti-irow: 1; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">AFC</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">analyse factorielle des correspondances</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">AMS</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Accelerator Mass Spectrometry (datation radiocarbone)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 3; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">INPN</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Inventaire national du patrimoine naturel</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 4; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">KAP</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Kite Aerial Photograph (photographie aérienne par cerf-volant)</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 5; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">MEB/SEM</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Scanning Electron Microscopy</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 6; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">NEP</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">nombre d’équivalents poids</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 7; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">NEV</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">nombre d’équivalents vases</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 8; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">NMI</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">nombre minimum d’individus</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 9; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">NR</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">nombre de restes</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 10; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">RPS</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">radar à pénétration de sol</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 11; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">SIG</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">système d’information géographique</span>

</td></tr><tr style="mso-yfti-irow: 12; mso-yfti-lastrow: yes; page-break-inside: avoid;"><td style="width: 87.85pt; border: solid #B7C2CC 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="117"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">US</span>

</td><td style="width: 351.5pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid #B7C2CC 1.0pt; border-right: solid #B7C2CC 1.0pt; mso-border-top-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-left-alt: solid #B7C2CC .75pt; mso-border-alt: solid #B7C2CC .75pt; padding: 3.5pt 6.0pt 3.5pt 6.0pt;" width="469"><span lang="EN-US" style="font-size: 8.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">unité stratigraphique</span>

</td></tr></tbody></table>

</div><span lang="EN-US"></span>